イングランドからやってきたEVILファンとの遭遇

私の店に昨日「黒」と「紫」によるEVILのパーカーを来た外国人女性客が来店してきた。

外国人のお客様は決して珍しくはないのだが、プロレスグッズを身に付けてのお客様は初めてだったので思わず、

「オォ～EVIL！」

と、英語がダメなのに話しかけてしまった私。

それに応えるように、

「オォ～、ナイトー！タナハシ！スズキミノル！」

と選手の名前を並べ、新日本プロレスのファンであることをアピールする彼女は、どうやらEVILのイメージカラーである「紫」の商品が欲しかったようで、懸命にその商品があるのか聞いてきた。

何故だろう…

不思議といつも以上に見つけてあげたくなり私は必死に探した。

しかし、残念ながら「紫」の商品は見つからなかった。

その代わりに彼女は「青」の商品を手に取った。

その後も、慣れない英語で会話をしていると、どうやらイングランドから、その日行われる後楽園ホール大会に向かう途中だったらしく、誇らしげにそのチケットを私に見せてきた。

二人とも目を見開きながら、

「オォ～！」

最後は、

「カ！・ゼ！・ニ！・ナレッ！」

と言い残し去っていった彼女。

英語がもっと話せれば・・・

日本の授業の内容は何か間違っている・・・

と、責任転嫁しながら…

もっとプロレスのことについて彼女と話がしてみたかった・・・

しかし、日本語を全く話せない外国人と、英語を全く話せない日本人が、新日本プロレスに出逢ったことによって「心での会話」をしていたのは確かだった。

なんか…それが嬉しかった。